Legal Notice

In application of articles 6-III and 19 of the French law to support confidence in the digital economy, we hereby inform you that:
You are on a website published by:
ALSAPAN
Registered office: 1D rue du Général de Gaulle – Dinsheim sur Bruche
BP 14121*67124 MOLSHEIM Cedex – France
A Société par Actions Simplifiées (simplified joint-stock company) with share capital of €5,583,164
Listed in the Saverne trade register under the number 392 213 146
VAT number CE : FR 59 392 213 146
Contact@alsapan.com
Publication manager: Christine Grandjean-Strub, Alsapan communication officer

The service provider ensuring direct and permanent storage is:
DO IT !
An S.A.R.L. (Limited liability company) with share capital of €200,000
Registered in the Strasbourg trade register under the number 391 966 439 00021
Registered office: Espace Européen de l’entreprise, 3 allée d’Helsinki, 67300 Schiltigheim

1- Limitation of liability
Users acknowledge having read these conditions of use and undertake to comply with them. Users of the www.alsapan.com website must have the necessary skills and equipment for accessing and using the website.
Users of the www.alsapan.com website must check that their hardware is virus free and is in correct working order.
Alsapan makes every effort to ensure that the information and/or tools provided to users are available and verified, but cannot be held liable for any errors or omissions, or for the unavailability of any services or for the presence of any viruses on its website.
The information provided by Alsapan is purely indicative in nature and should not be interpreted as providing users with complementary and personalised analysis. Alsapan cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information provided on the website. Users consequently acknowledge that such information is only to be used under their sole liability.

2-Informatics and liberties
Users have the right of access, rectification and deletion at any time with regard to their data. To find out how to exercise this right, please write to rpo@alsapan.com. No personal data are collected, used or passed to third parties without prior notice. The information collected through our contact form will not be divulged to any persons other than those belonging to our company. However, in accordance with the requirements of the French Informatics and Liberties law, we hereby inform you that you are under no obligation to provide answers to the questions set out in the contact form and that any failure to complete this form will not have any specific consequences. Your answers must, however, be sufficiently detailed to allow us to process the data and thereby validate your request. The purpose of these conditions of use and the data protection policy is to provide the conditions for optimal use of the website, in compliance with the rights of all parties and users, including intellectual property and the right to privacy.

3- Cookies
Users of our website are informed that a cookie may be installed automatically on their browser. A cookie is a block of data which does not identify users, but which is used to record information relating to their use of the site. Browsers may be configured to alert users when a cookie is being installed and to have the opportunity to refuse it, as set out on the website www.cnil.fr. Users possess all the mentioned rights relating to personal information communicated by cookies in the conditions set out above.
Users of the www.alsapan.com website are required to comply with amended French data protection law 78-17 of 6 January 1978 relating to informatics, data files and liberties and any breaches thereof are considered as criminal offences. Users must undertake not to collect any personal data to which they might have access, to make misuse thereof or to do anything which might affect the privacy or reputation of the people concerned.

4 – Intellectual Property – Copyright
This website is protected by intellectual property rights and is the exclusive property of ALSAPAN. Any material that it contains, including, but not limited to, text, data, graphics, pictures, sounds, videos, logos, icons or HTML code, is protected under intellectual property law and remains the property of ALSAPAN.
No total or partial representation of this website may be made by any person or by any means without prior express authorisation by ALSAPAN, failing which it shall be considered as counterfeiting, punishable under articles L. 335-2 et seq. of the French intellectual property code. Any databases produced by ALSAPAN and used by the website are similarly protected by the provisions of the French law of 1 July 1998, transposed into the French Intellectual Property Code from the directive of 11 March 1996 relating to the legal protection of databases.

ALSAPAN cannot be held liable for the content or the use of any linked websites or any link contained in linked sites. Any disputes relating to the use of the www.alsapan.com website are governed by French law and any dispute between the user and ALSAPAN shall be submitted to the competent legal authorities.
ALSAPAN reserves the right to modify the content of this website at any time and without prior warning. The trademarks mentioned on the site are those registered by Alsapan, their owner.